น้องหมาเหงา! สวอนซีบุกอัดบาร์นลี่ย์ กักตุนสกอร์ตัดเชือกครั้งแรก เพลย์ออฟชปช. 
“หงส์ขาว” จับการได้เปรียบครั้งแรกก่อนหรือหลัง อองเดร อายิว ซัดประตูโทนของเกมด้วยการบุกไปอัด บาร์นสลี่ย์ ถึงถิ่น 1-0 ก่อนที่จะนัดหมายลำดับที่สองจะกลับไปเฝ้ารัง ในศึกแชมเปี้ยนชิพ เพลย์ออฟ รอบรองฯ ครั้งแรก เมื่อคืนนี้วันจันทร์ก่อนหน้าที่ผ่านมา
สนาม : โอ๊คเวลล์ สเตเดี้ยม
บอล ลีก แชมเปี้ยนชิพ อังกฤษ เพลย์ออฟ รอบรองชนะเลิศ ครั้งแรก เมื่อคืนนี้วันจันทร์ที่ 17 พ.ค. ก่อนหน้านี้ที่ผ่านมา เจ้าของบ้าน บาร์นสลี่ย์ ซึ่งจบชั้น 5 ฤดูธรรมดา เจอกับ สวอนซี ชั้น 4 โดยผู้ชนะของคู่นี้จะเข้าไปชิงแชมป์เจอกับคู่ บอร์นมัธ หรือเบรนท์ฟอร์ด ในรอบชิงแชมป์ วันที่ 29 เดือนพฤษภาคมนี้ ที่สนามเวมบลี่ย์ เพื่อหาผู้ชนะซิวตั๋วใบในที่สุดขึ้นพรีเมียร์ลีกตาม นอริช รวมทั้งวัตฟอร์ด ที่ได้เลื่อนชั้นอัตโนมัติไปแล้ว
วาเลอแร็ง อิสมาแอล นายใหญ่ของ "น้องหมา" เกมนี้ส่งแนวรุกทั้งยัง โดมินิค ไฟรเซอร์, เคาลี่ย์ วู้ดโรว์ รวมทั้งดารีล ไดค์ ส่วนทาง สตีฟ คูเปอร์ ของ "หงส์ขาว" นั้นส่งสามแนวรุกอย่าง อองเดร อายิว, เลียม คูลเลน รวมทั้งจามาล โลว์
ออกตัวครึ่งแรกมาได้เพียงแค่ 3 นาที "หงส์ขาว" ได้ลุ้นก่อนเลยข้างหลัง คอเนอร์ องค์การอนามัยโลกริเฮน ครอสบอลมาให้ เจย์ ฟูลตอน ขึ้นกระแทกแม้กระนั้นบอลยังไม่ผ่านมือ กางร็ดลี่ย์ คอลลิ่นส์ นายด่านเจ้าถิ่น
อีกสองนาทีต่อมา บาร์นสลี่ย์ ได้ช่องแบบเดียวกันโอกาสนี้ โรมาล หาเรื่องเมอร์ เก็บบอลได้กึ่งกลางประตูแต่ว่าจังหวะยิงด้วยขวาเท้าหลักลื่นไปก่อนบอลจะบินคานออกไปแบบหมดลุ้น
แต่ว่าแล้ว นาที 39 เปลี่ยนเป็น สวอนซี่ ที่บุกมาขึ้นนำไปก่อน 1-0 บอลจาก ไคล์ นอห์ตัน เปิดขึ้นหน้าให้ อองเดร อายิว หลุดกับล้ำหน้าเข้าไปรับบอลก่อนที่จะลากหนีแนวรับเจ้าถิ่นแล้วปั่นด้วยซ้ายบอลโค้งหนีมือ กางร็ดลี่ย์ คอลลิ่นส์ นายด่านบาร์นลี่ย์เข้าไปอย่างงดงาม
น้องหมาข้างหลังเสียประตูพากเพียรโหมบุกเข้าใส่กองทัพหงส์ขาว นาที 41 โดมินิค ไฟร์เซอร์ กระแทกหลุดกรอบออกไปแบบได้เสียว ก่อนอีกสามนาทีต่อมา โรมาล หาเรื่องเมอร์ ตักบอลไปเสาไกลให้ ไม่ชาล เฮลิค แทรกขึ้นกระแทกแต่ว่ายังค่อยไปเข้ามือ เฟร็ดดี้ วู้ดแมน
จบครึ่งแรก บาร์นสลี่ย์ ตามหลัง สวอนซี 0-1
กลับมาเล่นต่อช่วงหลัง นาที 48 เจ้าถิ่นแทบได้ลูกตีเสมอข้างหลัง คาร์ลตัน มอร์ริส ผู้เล่นสำรองที่ลงมาแทน โดมินิค ไฟร์เซอร์ ซัดไปติดเซฟ เฟร็ดดี้ วู้ดแมน ถึงแม้บอลจะไปเข้าทาง คัลลั่ม บริตเตน ซ้ำฤษีองเข้าไปแม้กระนั้น นายด่านหงส์ขาวยังพุ่งมาเซฟออกไปอย่างเหนียว
แล้วต่อจากนั้น นาที 53 บาร์นลี่ย์ ได้ลุ้นจากฟรีคิกกว่า 25 หลา แต่ว่า เคาลี่ย์ วู้ดโรว์ ปั่นผ่านกำแพงไปเข้ามือ เฟร็ดดี้ วู้ดแมน
นาที 72 กองทัพหงส์ขาวเกือบจะได้ลุ้นเม็ดลำดับที่สอง โอกาสนี้ เจค บิดเวลล์ ผ่านบอลมาให้ จามาล โลว์ อัดด้วยขวาหลุดกรอบออกไป
ตอนทดเจ็บ นาที 90+3 เจ้าถิ่นชวดได้ลูกตีเสมอ ข้างหลัง เคาลี่ย์ วู้ดโรว์ เปิดเตะมุมมาเสาแรกให้ คาร์ลตัน มอร์ริส หนีตัวตามติดวิ่งมาดีดบอลเสาแรก บอลห้อยกำลังจะเข้าประตูแม้กระนั้นไปชนคานอย่างโชคร้าย
จบเกม บาร์นลี่ย์ ปราชัยคาบ้านให้ สวอนซี 0-1 ทำให้กองทัพ "หงส์ขาว" กักตุนสกอร์ก่อนที่จะนัดหมายสองจะกลับไปเล่นที่บ้านของสวอนซี ในวันเสาร์ที่ 22 พฤษภาคมนี้
รายนามผู้เล่นทั้งคู่กลุ่ม
บาร์นสลี่ย์ (3-4-2-1) : กางร็ดลี่ย์ คอลลิ่นส์ – โทบี้ ซิบบิค, ไม่ชาล เฮลิค, ผูกส์ อันเดอร์สัน – คัลลั่ม บริตเตน, โรมาล หาเรื่องเมอร์ (จอร์แดน วิลเลี่ยมส์ น.78), อเล็กซ์ โมวัตต์, คัลลั่ม สไตล์ส – โดมินิค ไฟรเซอร์ (คาร์ลตัน มอร์ริส น.46), เคาลี่ย์ วู้ดโรว์ – ดารีล ไดค์ (วิคเตอร์ อเดโบเยโจ น.88)
กุนซือ : วาเลอแร็ง อิสมาแอล
สวอนซี (4-3-3) : เฟร็ดดี้ วู้ดแมน – ไคล์ นอห์ตัน, เบน ติดอยู่แบนเก๋, มาร์ค เกฮี, เจค บิดเวลล์ – เจย์ ฟูลตอน, แม็ตต์ กริมส์, คอเนอร์ องค์การอนามัยโลกริเฮน – อองเดร อายิว, เลียม คูลเลน (เวย์น พวกเราท์เลดจ์ น.69), จามาล โลว์
ผู้จัดการทีมฟุตบอล : สตีฟ คูเปอร์
